Назначение
Инфракрасный термометр «Кельвин» предназначен для бесконтактного измерения температуры поверхности.«Кельвин» применяется для контроля теплового режима оборудования, а так же для точного измерения температуры в технологических процессах.
Излучательная способность при измерении температуры корпуса буксового узла устанавливается равной 0,95 (на лакокрасочной поверхности).
Принцип работы
Приемник «Кельвин» преобразует энергию инфракрасного излучения, излучаемую поверхностью объекта, в электрический сигнал.В «Кельвине» предусмотрена автоматическая компенсация температуры окружающей среды.
Поле зрения
Поле зрения – измеряемый диаметр объекта, с поверхности которого «Кельвин» принимает энергию инфракрасного излученияИзмеряемый диаметр объекта определяется показателем визирования и зависит от расстояния до инфракрасного термометра.
Минимальный измеряемый диаметр – наименьший диаметр объекта, который может быть измерен при данном фокусном расстоянии и размере приемника.
При увеличении или уменьшении расстояния измеряемый диаметр возрастает.
Точность измерения не зависит от расстояния до тех пор, пока размер объекта больше измеряемого диаметра.
Так как объект, температура которого должна быть измерена, не заполняет все поле зрения, прибор принимает излучение от других объектов окружающей среды, которое оказывает влияние на точность измерения.
Излучательная способность объекта
Излучательной способностью объекта называется отношение мощности излучения объекта при данной температуре к мощности излучения абсолютно черного тела. Излучательные свойства объекта определяются свойствами материала и чистотой обработки поверхности объекта, а не цветом его поверхности.Порядок работы
Измерение температуры
После включения прибора нажатием и удержанием кнопки включения зажигается лазерный целеуказатель, на цифровом табло в течение 1 секунды индицируется установленная излучательная способность, после чего на табло начинает выводиться измеряемая прибором температура. Это основной режим работы – «Измеряемая температура»Режим «Максимальная температура» является вспомогательным и используется, например, для облегчения определения максимального значения температуры на неравномерно нагретой поверхности. Признак режима «Максимальная температура» - пульсирующие точки всего индикатора.
Эти два режима переключаются кнопкой «М» при нажатой кнопке включения.
Прибор после включения будет работать в ранее выбранном режиме.
Установка излучательной способности
Внимание! Перед каждым измерением необходимо контролировать правильность выставленного значения излучательной способности измеряемой поверхности. Измерения, проведенные с иным значением, будут недостоверны.Если излучательная способность объекта неизвестна, то ее можно определить с помощью следующего метода:
- Образец материала нагревается до определенной температуры, как-либо точно измеренной.
- Температура поверхности образца измеряется «Кельвином». Значение излучательной способности подбирается до тех пор, пока индикатор прибора не покажет известную температуру образца.
- Найденное значение излучательной способности фиксируется и используется для дальнейших измерений температуры этого материала.
Измерение температуры в режиме «Измеряемая температура»:
- Включить прибор, нажав и удерживая кнопку включения.
- Проконтролировать появившееся при старте установленное значение излучательной способности, при необходимости откорректировать его.
- Установить режим «Измеряемая температура» (кнопкой «М»)
- Навести пятно лазерного указателя на точку измерения.
- Считать значение измеренной температуры с индикатора
Измерение температуры в режиме «Максимальная температура»:
- Проводить, включив кнопкой «М» режим «Максимальная температура»
- Максимальное значение температуры вычисляется непрерывно с момента включения прибора в любом из двух режимов измерения температуры
- Не отпуская кнопку включения, можно многократно переключать режим работы прибора
Включение (отключение) сигнализации превышения пороговой температуры.
•Включить прибор и перевести кнопкой «М» в режим «Максимальная температура»
•Нажатием кнопки «+» вызвать на индикатор установленный порог срабатывания – в левом знакоместе индикатора будет буква «L»:
Кнопками «-» и «+» установить пороговое значение температуры, либо задать нулевое значение для отключения сигнализации
Кнопкой «М» переключить прибор в режим «Измеряемая температура»
Внимание! Для поиска перегретых поверхностей с сигнализацией превышения пороговой температуры применять только режим «Измеряемая температура»
Фиксация последнего замера и работа с памятью
Этот режим предназначен для:
- Фиксации измеренной температуры для оперативного анализа оператором.
- Для сохранения и просмотра замеров в ячейках памяти прибора
В этом режиме на индикаторе фиксируется значение температуры, выводимое перед отпусканием кнопки включения. Оператор может видеть это значение на индикаторе и записать его в одну из 1000 ячеек памяти прибора, либо продолжить измерение нажатием кнопки включения. В последнем случае прибор сразу готов к работе.
Запись измеренного значения и просмотр ячеек памяти
Запись замера в ячейку со следующим номером:
- Произвести измерение.
- Отпустить кнопку включения
- Нажать кнопку «М» – захваченный замер будет записан в следующую ячейку относительно последней просматриваемой(записываемой) ячейки. Ячейка 999 – исключение.
Просмотр памяти и запись последнего замера в ячейку с нужным номером
- Произвести измерение
- Отпустить кнопку включения
- Нажатием кнопки «-» или «+» перевести прибор в режим просмотра памяти. На индикаторе будет поочередно выводиться номер текущей ячейки и ее содержимое
- Кнопками «+» и «-» выбрать ячейку с нужным номером.
- Нажатием кнопки «М» произвести запись замера в выбранную ячейку. В случае использования памяти замеров рекомендуется выработать определенную методику их записи.
Очистка всех ячеек памяти
- Включить прибор и отпустить кнопку включения.
- Одновременно нажать кнопки «М», «-» и «+» и удерживать до появления на индикаторе символов «uuuu». Процесс стирания сопровождается сменой символов «uuuu» на символы «0000» и занимает примерно 2 минуты.
Измерения выполняются для подтверждения правильности настройки аппаратуры контроля нагрева буксовых узлов КТСМ или выявления причины ухудшения основных показателей работы аппаратуры.
Расстояние от входного зрачка бесконтактного измерителя температуры до измеряемого объекта должно быть в пределах 0,2 – 0,8 м.
При показании аппаратурой КТСМ аварийной буксы необходимо встретить поезд, подсчитать указанный вагон (с учетом секций локомотива), осмотреть его буксовые узлы (на ходу поезда, если вагон пройдет вперед) и записать инвентарный номер вагона в блокнот.
Запросить у дежурного персонала, ответственного за снятие показаний с регистрирующей аппаратуры КТСМ, уровень нагрева (в квантах) зарегистрированного буксового узла и записать данные в блокнот.
После остановки поезда найти вагон, зарегистрированный аппаратурой, с аварийным буксовым узлом.
Измерить прибором «Кельвин» температуру боковой рамы тележки в нижней точке подрессорной части (в аппаратуре КТСМ за температуру окружающего воздуха принимается температура боковой рамы тележки). Записать измеренное значение в блокнот.
Измерить бесконтактным измерителем температуру корпуса буксового узла в верхней части крепительной крышки у заднего, по ходу движения поезда, верхнего прилива для болтового крепления при показаниях аппаратуры КТСМ-01. Записать измеренное значение в блокнот.
Вычислить значение превышения температуры корпуса буксы над температурой боковой рамы (п.8):
Превышение = Тбуксы – Трамы
Записать вычисленное значение в блокнот.
В соответствии с Приложением №1 «Таблицы соответствия превышения температуры корпуса буксы уровням показаний аппаратуры КТСМ в зависимости от температуры настройки аппаратуры и температуры окружающего воздуха» выбрать таблицу, соответствующую настройке аппаратуры КТСМ по условной температуре подшипника.
В ячейке пересечения найденной строки и столбца определить табличное значение температуры корпуса буксового узла и записать его в блокнот.
Сравнить измеренное значение превышения температуры корпуса буксового узла с табличным. При совпадении значений или расхождении в пределах + 5 градусов, нагрев буксового узла считается подтвердившимся.
Все измерения производятся в течение времени не более 15 минут с момента остановки поезда.
Все измерения и характеристики, записанные в блокноте, переписываются в журнал контрольных проверок.
При отсутствии нагретого буксового узла и заторможенных колес в зарегистрированном вагоне, произвести осмотр и измерение температур буксовых узлов в двух смежных вагонах в каждую сторону.
Условия работы прибора
Как измерительный прибор, использующий принцип преобразования энергии инфракрасного излучения объекта тепловым приемником, «Кельвин» лучше функционирует при относительно постоянной рабочей температуре.
Необходимая точность измерения обеспечивается, если температура корпуса прибора меняется достаточно медленно.
Если прибор подвергается большим колебаниям температуры (±15°С), то для обеспечения точности измерения необходимо выдержать прибор по крайней мере 30 минут. Меньшие колебания температуры окружающей среды требуют меньшего времени выдержки.
Внимание! Неправильная установка батарей в отсек, их сильный разряд и сильное охлаждение могут вызвать ложные признаки неисправности прибора. В любом случае перед принятием решения о неисправности прибора проверьте его работоспособность с новым комплектом элементов питания.
Требования безопасности
При работе с инфракрасным термометром «Кельвин» недопустимо попадание прямого или отраженного от зеркальной поверхности лазерного излучения на органы зрения.
С целью предотвращения разрушения химических элементов питания не оставлять разряженные элементы питания в отсеке прибора и удалять элементы питания из прибора в случае прекращения использования прибора на срок более 1 месяца.
30
.